ΛΑ.Ο.Σ.
ΛΑΪΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ

Ο ΛΑ.Ο.Σ. στο Ευρωπαϊκό κοινοβούλιο

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Επίτροπος Φίγκελ προς Γιώργο Καρατζαφέρη: με δραστηριοποίηση της Ελλάδας θα αποφευχθεί το κλείσιμο των δίγλωσσων ελληνικών σχολείων στη Γερμανία.

Την αδυναμία παρέμβασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προκειμένου να αποφευχθεί το κλείσιμο των δίγλωσσων ελληνικών σχολείων στη Γερμανία ομολογεί ο Επίτροπος κ. Φίγκελ απαντώντας σε ερώτηση του Προέδρου του ΛΑ.Ο.Σ. και ευρωβουλευτή της Ομάδας "ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ/ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ" Κ. Καρατζαφέρη ο οποίος είχε θέσει υπόψιν της Κομισιόν τις διαμαρτυρίες των Ελλήνων της Γερμανίας ότι η γερμανική διοίκηση τους απέστειλε επιστολή με την οποία τους ενημερώνει ότι τα σχολεία αυτά θα κλείσουν φέτος.
Ο κ. Καρατζαφέρης παρατηρούσε στην ερώτησή του ότι ο σεβασμός της γλωσσικής κληρονομιάς είναι βασικό δημοκρατικό και ανθρώπινο δικαίωμα και απορούσε πώς γίνεται στη σημερινή Ευρώπη να λαμβάνονται τέτοιες αποφάσεις.
Ο Επίτροπος κ. Φίγκελ απάντησε γραπτώς στον  κ. Καρατζαφέρη αναφέροντας ότι "...το Συμβούλιο, βάσει του άρθρου 40 της συνθήκης ΕΚ, μπορεί να εκδίδει οδηγίες για την θέσπιση των απαραίτητων μέτρων για την υλοποίηση της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων. Για τον σκοπό αυτό, εκδόθηκε η οδηγία 77/486/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1977, περί της σχολικής φοιτήσεως των τέκνων διακινουμένων εργαζομένων. Στο άρθρο 3 της εν λόγω οδηγίας προβλέπεται ότι τα κράτη μέλη λαμβάνουν, σύμφωνα με τις εθνικές τους συνθήκες και τα νομικά τους συστήματα, και σε συνεργασία με τα κράτη καταγωγής, τα κατάλληλα μέτρα με σκοπό την προώθηση, σε συνδυασμό με την κανονική εκπαίδευση, της διδασκαλίας της μητρικής γλώσσας και του πολιτισμού της χώρας καταγωγής υπέρ των τέκνων των διακινουμένων εργαζομένων. Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 249 της συνθήκης ΕΚ, η οδηγία δεσμεύει  κάθε κράτος μέλος στο οποίο απευθύνεται, όσον αφορά το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα, αλλά αφήνει την επιλογή του τύπου και των μέσων στην αρμοδιότητα των εθνικών αρχών. Συνεπώς, από τις διατάξεις της οδηγίας δεν απορρέει υποχρέωση των κρατών μελών για την λειτουργία δίγλωσσων σχολείων, δεδομένου ότι η προαγωγή της διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας μπορεί να γίνει και με άλλα μέσα που θα προσαρμόζονται στις εθνικές συνθήκες και στο εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας υποδοχής".

Ο κ. Φίγκελ δίνει και είδηση αφού αναφέρει ότι "....η Επιτροπή προς το παρόν εξετάζει την εν λόγω οδηγία 77/486/ΕΟΚ προκειμένου, αφ' ενός, να καθορίσει όσο το δυνατόν ακριβέστερα τις υποχρεώσεις των κρατών μελών και , αφ' ετέρου, να υποβάλλει, εάν το κρίνει απαραίτητο, κατάλληλες προτάσεις στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο".

Ο Κοινοτικός Επίτροπος καταλήγει σημειώνοντας "η Επιτροπή υπενθυμίζει την πιθανή ύπαρξη στον εν λόγω τομέα, διμερών πολιτιστικών και/ή εκπαιδευτικών συμφωνιών μεταξύ κρατών μελών. Ωστόσο, παρόμοιου τύπου συμφωνίες δεν διέπονται από το Κοινοτικό δίκαιο".

-----------------------
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με:
Γραφείο Προέδρου, Βρυξέλλες: κ. Κωστή Αϊβαλιώτη, τηλ: 00322 2847724
Γραφείο Τύπου ΛΑ.Ο.Σ. Αθήνα: κ. Καρκαλέτσης Σταύρος, τηλ: 210 7522700
ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΟΥΣ 1 & ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ - ΑΘΗΝΑ 116 35 - ΤΗΛ.: 210 75.22.700 - FAX: 210 75.22.704