ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Στα πλαίσια του διετούς προγράμματος “Turkish-Greek Civic Dialogue”, 7 και 8 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί στην Κων/λη συνέδριο Ιστορίας με θέμα την «Υποχρεωτική Ανταλλαγή των Πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας». Στο συνέδριο συμμετέχουν πολλοί Έλληνες και Τούρκοι καθηγητές, ερευνητές και ιστορικοί και θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Nippon (Topçu Cad. No:8 TAKSİM) στο κέντρο της Κων/λης.

Συνδρομή συμμετοχής για το συνέδριο δεν υπάρχει και οι αιτήσεις λήγουν 30 Οκτωβρίου (πρέπει να στείλετε την αίτηση που υπάρχει πιο κάτω στα mails: info@lozanmubadilleri.org  και guvenc@netone.com.tr)

Για πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεστε και στην Σοφία Κομποτιάτη sophia17@otenet.gr

Πρόγραμμα Συνεδρίου

November7, Friday

09:00 –09:30

Registration

09:30 – 09:45 

Welcome Speech: Ümit İşler- LMV

 09:45 -10:30

Key-note Speakers:

• Dr. Renée Hirschon (Oxford University)
  
• Prof. Paschalis Kitromilidis (Center for Asia Minor Studies)
  
• Prof. Halil Berktay    (Sabancı Üniversitesi)                                           

0:30 – 13.00 

Panel 1: Population Exchange: Political and Socio-Economic Aspects     

Chair: Kemal Arı (İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi)

Speakers:

• Ayhan Aktar (Marmara Üniversitesi),  From İzmir to Lausanne…First Year of  Turkish-Greek Population Exchange:  September 1922-September 1923)
  
• Athanaisa Anagnostopoulou (University of Cyprus),

            Social and Cultural Assimilation of Refugees

• Elçin Macar (Yıldız Üniversitesi),  A New Source in Population Exchange Research: Archives of Dorothy Sutton
  
• Nikos Marantzidis (University of Macedonia Salonica), Turkish Spaeking Pontian Refugees in  Greece: Integration Problem
  
• Evangelia Balta (National Hellenic Foundation for Scientific Research), History and Historiography of the Exchanged Population of Cappadocians)

Q & A

13:00-14.00                                              Lunch Break

14:00 – 16:00 

Panel 2: Population Exchange in Literature

Chair: Cevat Çapan (Yeditepe Üniversitesi)

Speakers:

• Herkül Millas (Athens University of Greece), he Population Exchange in Greek and Turkish Literature: Why the Differences?
  
• Damla Demirözü (Ankara Üniversitesi), Catastrophy and Exchange of populations in Greek Fiction –the 30s Generation)
  
• Ayşe Lahur Kırtunç (Ege Üniversitesi), Strangers Twice: Texts on the Population Exchange
  
• Demosthenes Kourtovik (Literary Critic), Echoes of the Population Exchange of 1923:  Changing Attitudes?)

                                                                        Sorular / Q & A

16:00- 16:30                          Kahve Arası/ Coffee Break

16:30– 17:30 

“Rum” Folk Music  from  İzmir and Environs,

Presentation and Performance: Muammer Ketencoğlu

November 8,  Saturday

10:00 – 12:30 

Panel 3:  Conversation and Preservation of Cultural Heritage in Greece and Turkey after the Population Exchange

Chair:  Filiz Çalışlar Yenişehirlioğlu (Başkent Üniversitesi)

Speakers:

• Eleni Kanetaki (Architect Dr.), The Still Existing Ottoman Buildings in Greece: Possibilities and Problems Regarding Their Eventual Reuse
  
• Sacit Pekak (Hacettepe Üniversitesi), Ottoman Period Churches in Cappadocia
  
• Nikos Agriantonis (ICOMOS Hellenic), Greece and Turkey.The Protection of our Heritage: Problem without Problems
  
• Arif Şentek (TMMOB- Mimarlar Odası), Architectural Heritage of the Population Exchange and the Urla Example
  
• Ali Cengizkan (Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Housing and Settlement During the Obligatory Exchange

Q & A

12:30 – 13:30   Lunch Break

13:30 – 15:30 

Panel 4: Minor Minority-“Millet” Culture before and after “Lausanne”

Chair: Elçin Macar (Yıldız Üniversitesi)

Speakers:

• Kostas Tsitselikis (University of Thrace– Komotini), Organization of the Muslim Communities in Greece: Continuities and Inconsistencies)
  
• Yorgos Mavromatis (Center of Minority Studies), Christian Refugees and Minority Muslims in Greece: the Questions of National Homogenisation and the Role of Education)
  
• Nükhet Adıyeke (Mersin Üniversitesi), The Appearance of Muslim Identity and Relations between Muslim and Orthodox Communities in Crete under Ottoman Rule)
  
• Elif Babül (Boğaziçi Üniversitesi), (From Imbros to Gökçeada: Tracing the Story of an Island)

Q & A

15:30 – 16:00  Kahve Arası / Coffee Break

16:00 – 18:30 

Round Table: Population Exchange Reconsidered: General Assessment

Coordinator: Sefer Güvenç (LMV)

Participants:

• Ayhan Aktar (Marmara Üniversitesi)
  
• Kemal Arı (Dokuz Eylül Üniversitesi)
  
• Herkül Millas (Athens University of Greece)
  
• Lambros Baltsiotis (KEMO)
  
• Filiz Çalışlar Yenişehirlioğlu (Başkent Üniversitesi)

18:30              

Closing Remarks: LMV

19:00 – 20:30 

Farewell Coctail

ΑΙΤΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

Name                            

Surname                      

Tel. Work                       

Tel. Home                     

Mobile   

Postal address                               

E.mail                                           

Institution

Adı:    Name                               

Adresi:    Address                       

Telefon   Phone                          

Fax             &a